公車駕駛名字「4個字只認得1個」直接被考倒!正確讀音曝光「難到想申訴都無法」網笑:以為是藝名


圖片來源:路上觀察學院


不過也有專業網友指出,這應該是原住民的名字,「這是原住民的名字吧,他們的語言不是漢語,只是硬從漢語找讀音類似的字」、「這是原住民的名字音譯成漢字,漢語發音無法精準對應南島語,目前只有羅馬拼音可以準確對應。但政府要求原住民必須使用漢字音譯,就造就了現在這個狀況:必須使用冷僻漢字才能較接近但其實也不是正確發音的狀況一直發生。」、。

 

 

小編看了好久也不知道怎麼唸QQ 能完整念出來的人真的很厲害XD


來源:臉書/路上觀察學院

Advertisements

回首頁

2/2

Advertisements